menu

Saturday 6 October 2012

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသုိ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး သြားေရာက္မည္

Photo: သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသုိ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး သြားေရာက္မည္

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသုိ႔ 
တရား၀င္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယား Yonhap 
သတင္းဌာန၏ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံခရီးစဥ္မွာ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႔မွ ၁၀ ရက္ေန႔အထိ ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယား Yonhap သတင္းဌာန၏ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။

ခရီးစဥ္အတြင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္ႏွင့္ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈႏွင့္ 
ေဒသတြင္းအေရးကိစၥမ်ားကို ေဆြးေႏြးသြားဖြယ္ရွိေၾကာင္း အဆိုပါသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္တို႔သည္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔တြင္ 
ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ အရင္းအျမစ္ႏွင့္ စြမ္းအင္၊ အေျခခံအေဆာက္အအုံႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ 
ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအကူအညီေပးမႈႏွင့္ အျခားက႑မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမင့္ေရးကို 
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ႐ုံးက သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ခရီးစဥ္အတြင္း ေတာင္ကိုရီးယားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံသြားမည္ျဖစ္ၿပီး 
စက္႐ုံအလုပ္႐ုံမ်ားကို ေလ့လာသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလက ႏႇစ္ရက္ၾကာ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး သမၼတ 
ဦးသိန္းစိန္၊ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ႏွင့္ သီးျခားစီေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္သည္ ၁၉၈၃ ခုႏႇစ္ သမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ 
ခရီးစဥ္ၿပီးေနာက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ေျမာက္ကိုရီးယားသူလွ်ဳိမ်ားက အာဇာနည္ဗိမာန္တြင္ 
ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္အား ဗုံးခြဲ လုပ္ၾကံမႈေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယား၀န္ႀကီး သုံးဦး အပါအ၀င္ 
ေတာင္ကိုရီးယားအရာရႇိ ၁၇ ဦး ႏႇင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ေလးဦး ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္ 
လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ျမန္မာခရီးစဥ္အတြင္း နည္းပညာအကူ အညီေပးေရး လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ 
ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈ၊ ဘ႑ာေရး၊ ကုန္သြယ္ေရး၊ စီးပြားေရး၊ ပညာေရး၊ အေျခခံအေဆာက္အဦမ်ား 
တည္ေဆာက္ေရး၊ စက္မႈ က႑ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းႏႇင့္ 
သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၊ ဆက္သြယ္ေရး၊ သိပၸံႏႇင့္နည္းပညာ၊ စြမ္းအင္ႏႇင့္ သတၲဳက႑မ်ားတြင္ 
ပိုမိုပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတို႔ကို ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ျမန္မာ-ေတာင္ကိုရီးယား ႏႇစ္ႏိုင္ငံ သံတမန္ဆက္ဆံမႈကို ၁၉၇၅ ခုႏႇစ္တြင္ စတင္ခဲ့သည္။

၂၀၁၂ ခုႏႇစ္ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔အထိ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈ ပမာဏသည္ 
အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၂၉၀၀ ေက်ာ္ရႇိၿပီး ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာေရးႏႇစ္ ႏႇစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈ ပမာဏသည္ 
အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉၆၆ သန္းရႇိေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈပမာဏအရ နံပါတ္ေလးအဆင့္တြင္ ေရာက္ရႇိေနေသာ 
ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း ကုမၸဏီ ၄၉ ခုမႇ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၂၉၄၁ ဒသမ ၂၈၉ ျမႇဳပ္ႏႇံထားေၾကာင္းႏႇင့္ 
အဓိကအားျဖင့္ စြမ္းအင္ႏႇင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔က႑တြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံျခင္းျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏႇစ္တြင္ စတင္ထုတ္ယူမည့္ 
ရခိုင္ကမ္းလြန္ရႇိ ေရႊသဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔စီမံကိန္းတြင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံမႇ ေဒ၀ူးကုမၸဏီက ၀င္ေရာက္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံေနကာ 

စုစုေပါင္းပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံရႇိေၾကာင္း သိရႇိရပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမႇ ကိုရီးယားႏိုင္ငံသို႔ အ၀တ္အထည္၊ ပဲ၊ ေရထြက္ပစၥည္း၊ ေက်ာက္စိမ္း၊ သစ္ စသည့္ ပစၥည္းမ်ား တင္ပို႔ေနၿပီး 
ေတာင္ကုိရီးယားႏိုင္ငံမႇ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေမာ္ေတာ္ကားမ်ား၊ စက္ပစၥည္းမ်ား၊ သံႏႇင့္ စတီးပစၥည္းမ်ား၊ 
ပလက္စတစ္ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းေနေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ထို႔အတူ CMP အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံမႇ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံရန္ စိတ္၀င္စားေနသည္။

ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္
 ( မွတ္တမ္းပုံ)

News from : Eleven Media Group
Post By : Aye Chan Mon
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသုိ႔
တရား၀င္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး
ဌာနႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယား Yonhap
သတင္းဌာန၏ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံခရီးစဥ္မွာ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႔မွ ၁၀ ရက္ေန႔အထိ ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယား Yonhap သတင္းဌာန၏ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။

ခရီးစဥ္အတြင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္ႏွင့္ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈႏွင့္
ေဒသတြင္းအေရးကိစၥမ်ားကို ေဆြးေႏြးသြားဖြယ္ရွိေၾကာင္း အဆိုပါသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္တို႔သည္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔တြင္
ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ အရင္းအျမစ္ႏွင့္ စြမ္းအင္၊ အေျခခံအေဆာက္အအုံႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊
ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအကူအညီေပးမႈႏွင့္ အျခားက႑မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမင့္ေရးကို
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ႐ုံးက သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ခရီးစဥ္အတြင္း ေတာင္ကိုရီးယားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံသြားမည္ျဖစ္ၿပီး
စက္႐ုံအလုပ္႐ုံမ်ားကို ေလ့လာသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလက ႏႇစ္ရက္ၾကာ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး သမၼတ
ဦးသိန္းစိန္၊ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ႏွင့္ သီးျခားစီေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္သည္ ၁၉၈၃ ခုႏႇစ္ သမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ
ခရီးစဥ္ၿပီးေနာက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ေျမာက္ကိုရီးယားသူလွ်ဳိမ်ားက အာဇာနည္ဗိမာန္တြင္
ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္အား ဗုံးခြဲ လုပ္ၾကံမႈေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယား၀န္ႀကီး သုံးဦး အပါအ၀င္
ေတာင္ကိုရီးယားအရာရႇိ ၁၇ ဦး ႏႇင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ေလးဦး ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္
လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ လီေျမာင္ဘတ္၏ ျမန္မာခရီးစဥ္အတြင္း နည္းပညာအကူ အညီေပးေရး လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္
ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈ၊ ဘ႑ာေရး၊ ကုန္သြယ္ေရး၊ စီးပြားေရး၊ ပညာေရး၊ အေျခခံအေဆာက္အဦမ်ား
တည္ေဆာက္ေရး၊ စက္မႈ က႑ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းႏႇင့္
သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၊ ဆက္သြယ္ေရး၊ သိပၸံႏႇင့္နည္းပညာ၊ စြမ္းအင္ႏႇင့္ သတၲဳက႑မ်ားတြင္
ပိုမိုပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတို႔ကို ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ျမန္မာ-ေတာင္ကိုရီးယား ႏႇစ္ႏိုင္ငံ သံတမန္ဆက္ဆံမႈကို ၁၉၇၅ ခုႏႇစ္တြင္ စတင္ခဲ့သည္။

၂၀၁၂ ခုႏႇစ္ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔အထိ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈ ပမာဏသည္
အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၂၉၀၀ ေက်ာ္ရႇိၿပီး ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာေရးႏႇစ္ ႏႇစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈ ပမာဏသည္
အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉၆၆ သန္းရႇိေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈပမာဏအရ နံပါတ္ေလးအဆင့္တြင္ ေရာက္ရႇိေနေသာ
ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း ကုမၸဏီ ၄၉ ခုမႇ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၂၉၄၁ ဒသမ ၂၈၉ ျမႇဳပ္ႏႇံထားေၾကာင္းႏႇင့္
အဓိကအားျဖင့္ စြမ္းအင္ႏႇင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔က႑တြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံျခင္းျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏႇစ္တြင္ စတင္ထုတ္ယူမည့္
ရခိုင္ကမ္းလြန္ရႇိ ေရႊသဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔စီမံကိန္းတြင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံမႇ ေဒ၀ူးကုမၸဏီက ၀င္ေရာက္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံေနကာ

စုစုေပါင္းပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံရႇိေၾကာင္း သိရႇိရပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမႇ ကိုရီးယားႏိုင္ငံသို႔ အ၀တ္အထည္၊ ပဲ၊ ေရထြက္ပစၥည္း၊ ေက်ာက္စိမ္း၊ သစ္ စသည့္ ပစၥည္းမ်ား တင္ပို႔ေနၿပီး
ေတာင္ကုိရီးယားႏိုင္ငံမႇ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေမာ္ေတာ္ကားမ်ား၊ စက္ပစၥည္းမ်ား၊ သံႏႇင့္ စတီးပစၥည္းမ်ား၊
ပလက္စတစ္ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းေနေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ထို႔အတူ CMP အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံမႇ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံရန္ စိတ္၀င္စားေနသည္။

Eleven Media Group

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis