menu

Tuesday 11 February 2014

ဂ်ာမဏီ သမၼတ Joachim Gauck ၏ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ဘြဲ႕ႏွင္းသဘင္ ခမ္းမ၌ေျပာၾကားေသာ မိန္႔ခြန္းမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

Photo By RFA

ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အခ်ိန္တိုေလးအတြင္းမွာ ခရီးရွည္တစ္ခုကို ေလွ်ာက္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဆက္သြားရဖို႔ အေဝးႀကီးက်န္ပါေသးတယ္။ အေျပာင္းအလဲဆိုတိုင္း ရံဖန္ရံခါေတာ့ အေၾကာက္တရားနဲ႔ ျငင္းဆန္မႈက ဒြန္တြဲပါလာတတ္တယ္။ အရင္တုန္းက ဖိႏွိပ္ခံခဲ့ရတဲ့ ပဋိပကၡေတြကလည္း အခုေတာ့ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေခါင္းေထာင္လာခဲ့တယ္။

ေျပာရတာကေတာ့ လြယ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လူနည္းစု လူမ်ဳိးစုေတြ၊ ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာ ကြဲျပားမႈေတြအမ်ားႀကီးရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအတြက္ အရမ္းကို ခက္ခဲပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကာလရွည္ၾကာလွတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္နဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ ဖိႏွိပ္မႈနဲ႔ ဖယ္ၾကဥ္မႈေတြရွိတဲ့ သမိုင္းေၾကာင္းကလည္း ရွိေနတယ္။ မိသားစုေတြ၊ ေက်းရြာေတြအမ်ားအျပားဆို မ်ဳိးဆက္လိုက္ကို ဘာမွ မသိခဲ့ရဘူး။ အစိုးရအာဏာပိုင္ေတြကလည္း လက္မွတ္ထိုးၿပီး ေျပာင္းလဲႏိုင္တာလည္း မဟုတ္ဘူး။ သည္းခံမႈ ခႏၱီတရားနဲ႔ အျပန္အလွန္ ေလးစားမႈဆိုတာ အထက္ကေန လုပ္ေပးလို႔ရတာမဟုတ္ဘူး။
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ႏိုင္ငံသားေတြဟာ သူတို႔ကို ဘယ္လိုပဲေခၚေခၚ၊ ဘယ္လိုပံုသ႑ာန္ပဲရွိရွိ၊ သူတို႔မိဘေတြ ဘယ္ကပဲ လာလာ အားလံုးဟာ တန္းတူညီမွ်ရွိဖို႔၊ တူညီတဲ့အခြင့္အေရးနဲ႔ လံုၿခံဳစိတ္ခ် ေဘးကင္းစြာေနထိုင္ႏိုင္ဖို႔ေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္က Framework တစ္ခု ဖန္တီးရမွာပဲျဖစ္တယ္။


ဒါမွသာ အားလံုးဟာ သူတို႔ရဲ႕ သေဘာထားအျမင္ေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေျပာဆိုၿပီး အျခားသူေတြနဲ႔ အတူတကြ ေပါင္းစည္းႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါမွသာ အားလံုးဟာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ခရစ္ဘာသာဝင္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဟိႏၵဴပဲျဖစ္ျဖစ္၊ မြတ္ဆလင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔ဟာ သူတို႔ယံုၾကည္ကိုးကြယ္မႈကို က်င့္သံုးႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။ သင္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ေစတီပုထိုးေတြ၊ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတြ၊ ဘုရားရွိခိုးေက်ာင္းေတြရွိပါတယ္။ ဒါဟာ သင္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ မတူကြဲျပားမႈေတြကို ဖိတ္ေခၚတဲ့ သရုပ္သကန္ျဖစ္ၿပီး ဒါဟာလည္း ခြန္အားတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။

 အေၾကာက္တရားနဲ႔မေနဘဲ သတၱိရွိၾကဖို႔ ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ အတိတ္ကာလတုန္းက အႀကိမ္ႀကိမ္ သက္ေသျပခဲ့ပါတယ္။ “အေၾကာက္တရားဆိုတာ ယဥ္ေက်းတဲ့လူသားရဲ႕ သဘာဝအေနအထား မဟုတ္ဘူး”လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တစ္ခါတုန္းက ေရးခဲ့ဖူးပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ခိုင္မာတဲ့ စိတ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ခင္ဗ်ားတို႔ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းက သတၱိရွိတဲ့သူေတြအမ်ားႀကီး မပါဘဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆိုတာ ေပၚေပါက္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ဒီကေန႔ ပရိသတ္ထဲမွာ လူငယ္ေတြအမ်ားႀကီးပါတာ ေတြ႔ရတယ္။ သင္တို႔အားလံုးဟာ လြတ္လပ္မႈဆိုတဲ့ ဒီအံ့ၾသဖြယ္ရာ တာဝန္ႀကီးတစ္ခုအတြက္ ထမ္းေဆာင္ေနၾကတယ္။ ကိုယ့္ခြန္အားကို ကိုယ္ယံုၾကပါ။ အေျပာင္းအလဲေနာက္ကြယ္မွာ အေၾကာက္တရားနဲ႔ က်န္ရစ္ခဲ့သူေတြကို ကူညီေဖးမပါ။ ၿပီးေတာ့ အာဏာလက္လႊတ္ရမွာ၊ ဥစၥာဓနလက္လႊတ္ရမွာ၊ အခြင့္ထူးခံဘဝေတြကို လက္လႊတ္ရမွာ ေၾကာက္ေနၾကသူေတြရဲ႕ စကားေတြကို နားမေထာင္ပါနဲ႔။

သင္တို႔ အျပာင္းအလဲေတြကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္လဲဆိုတာ ျမန္မာျပည္အတြက္တင္ အေရးႀကီးတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သင္တို႔ ေအာင္ျမင္မႈဟာ ဘာကိုျပမလဲဆိုေတာ့ လူထုကို ဆန္႔က်င္တာမ်ဳိးမဟုတ္တဲ့၊ အေၾကာက္တရားေတြ ေမြးထုတ္ေနတာမ်ဳိးမဟုတ္တဲ့ ေကာင္းမြန္တဲ့အုပ္ခ်ဳပ္မႈဟာ ဒီေဒသတစ္ခုလံုးနဲ႔ အျခားေနရာေတြဆီကိုပါ သက္ေရာက္မႈရွိႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အာရွေဒသက အျခားေသာ ႏိုင္ငံသားေတြကိုလည္း သူတို႔ကံၾကမၼာကို သူတို႔ကိုယ္ပိုင္ ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔ ခြန္အားေတြေပးရာလည္း ေရာက္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီကေန႔ ေသခ်ာေပါက္ ေျပာႏိုင္တာက သင္တို႔ေတြဟာ တရားဥပေဒစိုးမႈမႈရွိတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ၾကြယ္ဝေသာ ဒီမိုကရက္တစ္ႏိုင္ငံကို ဦးတည္ေနတယ္ဆိုရင္ ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံက သင္တို႔နဲ႔အတူ ေဘးမွာရွိေနတယ္ဆိုတာပါပဲ။


 ျမန္မာျပည္မွာ ေျပာင္းလဲမႈေတြရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္ေျပာတဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ကိုယ္ပိုင္ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီကို ဂ်ာမဏီျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ သမၼတတစ္ေယာက္အျဖစ္ လာခဲ့တာပါ။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဖိႏွိပ္မႈနဲ႔ တရားမမွ်တမႈေတြရဲ႕ေအာက္ လူ႔သက္တမ္း ၃ပံု ၂ပံုေလာက္ ေနခဲ့ရတဲ့ ဂ်ာမန္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ သင္တို႔ေရွ႕ေမွာက္မွာ ေရာက္လာခဲ့တာပါ။

ကိုယ္ခ်စ္ခင္ရတဲ့သူေတြ ဖမ္းဆီးခံရတာ၊ ေပ်ာက္ကြယ္သြားတာ၊ စိတ္ပိုင္းေရာ ရုပ္ပိုင္းပါ ေထာင္းေထာင္းေၾကေအာင္ ခံစားၿပီးမွ ႏွစ္အတန္ၾကာမွ ျပန္ဆံုေတြ႕ရတာေတြကို ကၽြန္ေတာ္ ကေလးဘဝကတည္းက ႀကံဳဆံုခဲ့ဖူးပါတယ္။ အေၾကာက္တရားကေန ကင္းေဝးၿပီးေနခ်င္တဲ့ အာသီသကို ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္။ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီရဲ႕ ဘဝေတြကို အစိုးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္ဖမ္းဆီးမႈေတြက ပံုေဖာ္ခဲ့တာကိုလည္း သိခဲ့ပါတယ္။

လူသားေတြဟာ အေၾကာက္တရားကို ဖယ္ခြာလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုယ့္ၾကမၼာကို ကိုယ့္လက္နဲ႔ ကိုယ္ဖန္တီးဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကတဲ့ အခ်ိန္ကို ကၽြန္ေတာ္အၿမဲအမွတ္ရေနပါတယ္။ အေရွ႕ဂ်ာမဏီမွာ ၁၉၈၉ ေဆာင္းဦးတုန္းက ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈ ေပၚေပါက္ခဲ့တ့အခါ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ေတာ္လွန္ေရးတစ္ခု မဟုတ္ခဲ့ပါဘူး။ လြတ္ေျမာက္ေရးကာလေတြမွာ မထင္မွတ္ထားတဲ့ အင္အားေတြကို ရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာျပည္လည္း ဒီလို အလားတူ အေတြ႔အႀကံဳမ်ဳိး ရွိေနမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

စစ္အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကေန အရပ္သားအုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ အာဏာရွင္ႏိုင္ငံကေန ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံ၊ ျပည္သူေတြဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ဘဝ Subject ေတြကေန ႏိုင္ငံသားေတြ Citizen ေတြအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းလဲမႈဟာ ခက္ခဲပါတယ္။


ဂ်ာမဏီ သမၼတ Joachim Gauck

Kamayut Media

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis