ယခုအခါ ျမန္မာအေပၚ ႏိုင္ငံတကာ၏ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားလည္း
႐ုပ္သိမ္း ခဲ့ၿပီးေနာက္ အေနာက္တိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား
သည္လည္း ကမၻာ၏ အသစ္လြင္ဆံုး စီးပြားေရးမ်က္ႏွာစာ
ျဖစ္သည့္ ျမန္မာသုိ႔ အေျပးအလႊား ဝင္လာေနၾကသည္။
ဤျပဇာတ္ဆန္သည့္ ႏိုင္ငံေရး ရာသီဥတု အေျပာင္းအလဲမွာ
တစ္ခါက တိုင္းျပည္ကို အုပ္စိုးခဲ့ေသာ စစ္အစိုးရအတြင္းမွ ထြက္ေပၚလာေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး၊ ယင္းျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးသမားမ်ားထဲမွ ေခါင္းေဆာင္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။
အသားျဖဴေရာ္ေရာ္၊ နဖူးေျပာင္ႏွင့္ ျမန္မာ၏ ေဂၚဘာခ်က္ဗ္
ျဖစ္သည့္ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယခုအပတ္ တိုင္းမ္မဂၢဇင္း၏
အထူးျပဳေဖၚျပရာ လူ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးလည္း ျဖစ္လာခဲ့သည္။
႐ုရွားကား ၎၏ ဒီမိုကေရစီသို႔ သြားရာလမ္း၌ ေႏွာင့္ေႏွးခ်ိန္တြင္ “ဘားမား” ဟု လူသိမ်ားေသာ ျမန္မာသည္ကား ရုရွားႏွင့္မတူ ကြဲျပားျခားနားေသာ ဒီမိုကေရစီလမ္းကို ေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ခြင့္
ရွိေနသည္။
ဦးသိန္းစိန္သည္ တစ္ခါက ၾသဇာႀကီးေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုၾကည္ အပါအ၀င္ စစ္အစိုးရ၏ အညွာအတာကင္းမဲ့စြာ
ေျခာက္လွန္႔ျခင္း ခံခဲ့ရ ေသာ ျမန္မာ့အတုိက္အခံမ်ားကို စိတ္ေဒါသေျပေစခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာက နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ကုလသမဂၢအေထြေထြ
ညီလာခံ၌ မိန္႔ခြန္း ေျပာရာတြင္ လည္း သူက ၎ကိုယ္တုိင္
ပါ၀င္ခဲ့ဖူးေသာ စစ္အစိုးရ၏ အဏာရွင္ဆန္သည့္ သေဘာ
သဘာဝကို အသိ အမွတ္ျပဳေဖၚျပခဲ့ၿပီး၊ ဒီမိုကေရစီေရး ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမ်ားအတြက္ သူမ၏ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္
မႈမ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္တြင္ ဆုမ်ား လက္ခံရရွိျခင္းအတြက္ လည္း ေဒၚစုကို ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳခဲ့သည္။
ေအာင္ဆန္းစုၾကည္စတင္ ေက်ာ္ၾကားလာခဲ့သည့္ ၁၉၈၈ ဒီမုိ
ကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈ ႀကီးကို စစ္ဗို္လ္ခ်ဳပ္ မ်ားက ၾကမ္းတမ္းစြာ
ၿဖိဳခြဲခဲ့ၿပီး၊ ဆႏၵျပ သူရာႏွင့္ခ်ီ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား ျဖစ္ၿပီးေနာက္
က်ာင္းသားမ်ား၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ား လည္း အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံ
မ်ားသို႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရသည္။ ၎ႏွင့္ လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူႏိုင္ငံေရးသမားမ်ားကို
ေထာင္ခ်ေနစဥ္ ဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ တခ်ိဳ႕ကို တိတ္တဆိတ္ပင္
ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့သည္။ “ဦးသိန္းစိန္ဟာ လူေတာ္တစ္ဦး မဟုတ္
ေပမယ့္ ႐ိုးသားသူ တစ္ဦးပါ။ သူဟာ ႏုိင္ငံေရးသမား မဟုတ္ဘဲ တိုင္းျပည္ျပဳ ေခါင္းေဆာင္ statemanျဖစ္ပါတယ္” ဟု
ယခင္ျမန္မာ့ေရတပ္ အႀကီးအကဲေဟာင္း၊ ယခုအခါ သမၼတ႐ံုး ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမား ဝန္ႀကီးတစ္ဦးျဖစ္ေနသူ ဦးစိုးသိန္းက ေျပာၾကားသည္။
တစ္ခါက ေၾကာက္စရာေကာင္းေသာ အစိုးရတစ္ရပ္သည္
တိုင္းျပည္ကို ၂၀၀၈တြင္နာဂစ္မုန္တိုင္းက ျပင္းထန္စြာ တိုက္
ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ စတင္အသြင္ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။ အစိုးရ၏ မုန္တိုင္းအေပၚတံု႕ျပန္ ေဆာင္ရြက္မႈကို ေ၀ဖန္ခဲ့ေသာ ျမန္မာ
မ်ားမွာ ေထာင္ဒဏ္က်ခံခဲ့ရသည္။ မုန္တိုင္းသင့္သည့္ ထိုနယ္စြန္ နယ္ဖ်ားက ရြာမ်ားသုိ႔ ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပမွ အေထာက္အပံ့မ်ား စတင္ေရာက္ရွိခ်ိန္တြင္ ေနာက္ထပ္ လူလုပ္ အက်ပ္အတည္း
တစ္ရပ္က တားျမစ္ခဲ့သည္။ သို႔ေပမယ့္ အစိုးရအေျပာင္းအလဲကို ဆန္႔က်င္ေသာ၊ ေဒၚလာဘီလီယံႏွင့္ခ်ီ အကုန္ခံ တည္ေဆာက္
ထားေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ေနျပည္ေတာ္၌ပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ မုသားထဲ၌ပင္ ျမန္မာကို အုပ္စိုးထားသူမ်ားသည္ အေျခအေနက
ေရြ႕လ်ားေျပာင္းလဲလာေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ခံစားမိလာခဲ့ၾကသည္။
ယခုအခါ အသက္ ၈၀ အရြယ္တန္းထဲေရာက္ေနေသာ စစ္အစိုးရ
ေခါင္းဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊသည္လည္း ၎၏ ဂုဏ္
သတင္း အေမြအႏွစ္အတြက္ က်ိန္းေသစိုးရိမ္ခဲ့မည္ျဖစ္သည္။
ယခင္ စစ္အစိုးရ၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာလည္း အၿငိမ္းစားယူကာ အနားယူသြားခဲ့ၿပီ။ ဦးသိန္းစိန္၏ လက္ေထာက္တစ္ဦးကလည္း “ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးက သူ႔ေနာက္ ဆံုး ႏွစ္ကာလေတြကို ေနအိမ္
အက်ယ္ခ်ဴပ္နဲ႔ မကုန္ဆံုးခ်င္ဘူး။ သူက သူ႔ကို ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ
ေပ်ာက္ကြယ္ေစဖို႔ ဦးသိန္းစိန္က ကတိ ေပးထားတာကိုလည္း ယံုၾကည္စိတ္ခ်ခဲ့ပါတယ္”ဟု ေျပာၾကားသည္။ ဦးသိန္းစိန္ကလည္း
သူႏွင့္ သူ၏ အထက္ လူႀကီးေဟာင္းသည္ ပံုမွန္စကားေျပာ ျဖစ္ျခင္း မရွိေၾကာင္း တိုင္းမ္သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎၏အာဏာပိုင္ဆိုင္ထားမႈအေပၚ ခ်ီးမြမ္းမႈအာလံုး စုပံုထားမႈ အတြက္ေၾကာင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ မ်က္ႏွာသစ္ တိုင္းျပည္သစ္
ျဖစ္ေနေသာ ျမန္မာမွာ ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖြယ္ရာ အခက္အခဲမ်ား ႀကံဳေနရသည္။ အကယ္၍၎သည္ လက္ရွိအခ်ိန္၏ လံုး၀လိုအပ္ လ်က္ရွိေနေသာ သူသာ ျဖစ္ခဲ့ပါမူ ေအာင္ျမင္မႈမွာ အေရးတႀကီး
ေဆြးေႏြးစရာ ကိစၥျဖစ္သည္။ သူသည္ သူ႔ႏွလံုးသားအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသမား အသြင္၀တ္စံု ၀တ္ဆင္ထားသည္။ သမိုင္းက အေျပာင္းအလဲကာလ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးအျဖစ္ ဒီဇိုင္းဆင္ထားေသာ သူတစ္ဦး ျဖစ္ေနေသာသူသည္ ကိုယ္တိုင္၏ အေျပာင္းအလဲကို လက္ခံႏိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္သည့္ အႏၱရာယ္လည္း ရွိေနပါသည္။
အကယ္၍ ျမန္မာသည္ စစ္မွန္ေသာႏိုင္ငံတကာ ေထာက္ခံမႈကို
လိုခ်င္ပါက ဥပေဒသစ္မ်ားက ကတိျပဳမႈႏွင့္ ထိုဥပေဒမ်ားက ယခုအထိ ျပ႒ာန္း ေပးေနေသာ အရာတို ့ၾကားက ကြက္လပ္
အပါအဝင္ က်ိဳးပ်က္ေနေသာ စီးပြားေရးကိုလည္း ျပန္လည္ မ,တင္ႏိုင္ရပါမည္။ ျမန္မာတြင္ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွမႈမွာ ၂၀၁၁ ကႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ၂၀၁၂၏ ပထမကိုးလတာအတြင္း
အမွန္တကယ္ က်ဆင္းခဲ့သည္။ အစိုးရ၏ ခ႐ိုနီမ်ားမွာ ႏိုင္ငံ၏ သဘာ၀သံယံဇာတမ်ားကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီးယူေနဆဲ၊ ေျမယာမ်ားႏွင့္ လက္သိပ္ထိုးကန္ ထ႐ိုက္မ်ားကို သိမ္းပိုက္မိေနဆဲျဖစ္သည္။ လဘ္စားမႈပမာဏမွာ ကပ္ေရာဂါဆိုးသဖြယ္ ျဖစ္ေနသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏို္၀င္ဘာတြင္ လူဆိုးမ်ားက တ႐ုတ္လက္နက္
ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ တစ္ခုႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေနေသာ ေၾကးနီ
မိုင္းတစ္ခုအား ဗုဒၵဘာသာသံဃာေတာ္မ်ားက ဦးေဆာင္
ဆႏၵျပေနမႈကို ၿဖိဳခြဲခဲ့သည္။ ဤပံုစံမွာ စစ္အစိုးရ ေခတ္ကာလက
လုပ္ေနက် အၾကမ္းဖက္နည္းနာပင္ ျဖစ္သည္း။ (အစိုးရသည္
ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၿဖိဳခြဲခံရမႈ၌ မီးေလာင္ ဒဏ္ရာရခဲ့ေသာ ဆႏၵ
ျပသူသံဃာမ်ားကို ျပန္လည္ေတာင္းပန္ခဲ့သည္။)
(ျမန္မာအတြက္) အေရးအပါဆံုးႏွင့္ ရွင္သန္ျဖစ္တည္ေနမႈ
အရွိဆံုး စိန္ေခၚမႈကား လူမ်ိဳးစုမ်ားၾကား အက္ေၾကာင္းပင္
ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏုိင္ သည္။ ယင္းကိစၥမွာ ကိုလိနီေခတ္ ေျမပံုမ်ားေပၚ ဆြဲခဲ့ေသာ မ်ဥ္းမ်ားထက္ပင္ အတူတကြ စုစည္းမႈနည္းလွသည့္
ႏိုင္ငံတစ္ခုကို ခြဲျခမ္းထား ေစ ႏိုင္သည္။ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ
တိုက္ခုိက္မႈႏွင့္ လူမ်ိဳးစု အခ်င္းခ်င္း မယံုၾကည္ရမႈတို႔က
ျမန္မာတြင္ လူေပါင္းတစ္သန္းေက်ာ္ကို ႏိုင္ငံမဲ့ သို႔မဟုတ္
ေနရာ ေရႊေျပာင္းေနထိုင္ ရေသာသူမ်ား ျဖစ္ေစခဲ့သည္။ ယင္းမွ အျပင္းထန္ဆံုးေဒသမွာ ႏုိင္ငံအေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ျဖစ္ၿပီး၊ ထိုေဒသတြင္ ဗုဒၵဘာသာ ရခိုင္မ်ားႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာဟုေခၚေသာ
ႏိုင္ငံမဲ့ မူဆလင္မ်ား ရွိေနသည္။ ယခင္ႏွစ္ ဇြန္လမွစ၍ ရခိုင္မ်ားႏွင့္ မူဆလင္ မ်ားၾကား ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ ျပည္နယ္တစ္ေလွ်ာက္
အနည္းဆံုး လူေပါင္း ၁၀၀ေက်ာ္ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး ျဖစ္သည္။ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အိုးအိမ္မဲ့ခဲ့ရၿပီးျဖစ္သည္။
ျမန္မာကို ၁၉၆၂တြင္ အရပ္ဘက္အစိုးရထံမွ အာဏာသိမ္း
ယူကာ ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ သူတို႔၏အုပ္စိုးမႈကို ဒုကၡအမ်ားႀကီး ေတြ႕ေအာင္ မလုပ္ခဲ့ၾကပါ။ သို႔ေသာ္ စစ္အစိုးရ
အေနျဖင့္ ပိုင္ဆိုင္ခဲ့သမွ် ဂုဏ္သတင္း အေမြအႏွစ္မွာ ဤကြဲျပား
ျခားနားမႈစံုေသာ တိုင္းျပည္မွ ခြဲထြက္လိုေသာ အင္အားစုမ်ားကို တားျမစ္ထားႏုိင္စြမ္းမွသာ လာပါသည္။ ၿဗိတ္သွ်ကိုလိုနီလက္
ေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္လာၿပီးေနာက္ ျမန္မာ မွာ တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ တို္ငးရင္းသားလူမ်ိဳးစု ၁၃၅ မ်ိဳးျဖင့္ အဆင္အေသြးစံု တိုင္းျပည္တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့သည္။ (ရိုဟင္ဂ်ာ
မ်ားမွာမူ ထုိကဲ့သို႔ တရား၀င္ လူမ်ိဳးအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ
မခံခဲ့ရေပ။)
အာဏာရလာၿပီးကတည္းကပင္ ဦးသိန္းစိန္၏ အစိုးရသည္
အဓိက တိုင္းရင္းသားလက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႕အစည္း ၁၀စုႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။
၎အဖြဲ႕မ်ားမွာ ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ ခ်ဳပ္ခြင့္အတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ေန
ၾကေသာ အဖြဲ႔မ်ားျဖစ္သည္။ တစ္ခုထဲေသာ တိုက္ပြဲ၀င္ေနဆဲ
တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔ျဖစ္သည့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ေကအိုင္ေအ)သာ စစ္တုိက္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ကခ်င္ေဒသ
မ်ားတြင္ ၂၀၁၁ ဇြန္မွစ၍ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူရာေပါင္းမ်ား စြာ ေသဆံုးၿပီး၊ လူ ၁၀၀,၀၀၀ (တစ္သိန္း)ခန္႔ ေနရာေရြ႕ေျပာင္း
နထိုင္ခဲ့ ရကာ အမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံတကာ၏ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ
မရၾကပါ။ မၾကာေသးမီ ရက္ပိုင္းအတြင္းကမူ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ကခ်င္တြင္ ေလေၾကာင္း တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ဦးသိန္းစိန္က ေနာက္ထပ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္း သည္ ျမန္မာ၏ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုဆိုင္ရာ ျပႆနာကို
ေျဖရွင္းေရး ေသာ့ခ်က္ပင္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
ယခင္က ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး၊ ယခုအခါ တိုင္းရင္းသား
ေရးရာကိစၥမ်ား ကိုင္တြယ္ ေနေသာ ၀န္ႀကီးဦးေအာင္မင္းကလည္း
“ဒါဟာ ဒီမိုကေရစီ အစိုးရတစ္ရပ္နဲ႔မွသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္တံ့ေအာင္ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ႏိုင္မွာပါ”ဟု ေျပာၾကားသည္။ ၎က လူနည္းစု လူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ အာဏာခြဲေ၀ေရး အစီ္အစဥ္မ်ားအေၾကာင္း
ေဆြးေႏြးေနသည္။
လူနည္းစု တိုင္းရင္းသားမ်ားမွ အမ်ားစုမွာ သံယံဇာတၾကြယ္၀ေသာ
ေနရာမ်ားတြင္ ေနထိုင္ေနၾက ၿပီး ၎တို႔အေနျဖင့္ ေခါင္းပံုျဖတ္
ခံေနရသည္ဟု မခံစားမိေစ ရန္ အာမခံဖို႔ လိုသည့္ အစီအစဥ္မ်ား အေၾကာင္း ေျပာေနပါသည္။ ဦးေအာင္မင္းက “သမၼတႀကီးက
ကိစၥေတြ အမ်ားႀကီးကို လုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵ ရွိေနပါတယ္။ သူက
စစ္တပ္ကို သံုးတယ္ဆုိတာ ပဋိ္ပကၡကို ေျဖရွင္းဖို႔ ေနာက္ဆံုးေနရာ
မွာသာ ျဖစ္သင့္တယ္လို႔ နားလည္ထားပါ တယ္”ဟု ေျပာၾကားသည္။
တစ္ခါတစ္ေလတြင္ေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမားမ်ားသည္သာ ဆက္သြားေနဖို ့ ဆႏၵရွိပံုေပၚၾကသည္။ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ကခ်င္ကို ဗံုးႀကဲတိုက္ခိုက္မႈက လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူမည္ဟု ေျပာထားသည့္ ဦးသိန္းစိန္၏ ႀကံဳး၀ါးမႈကို ဖ်က္ဆီးေနသည္။
ဤအတြင္း ၎၏ ရခိုင္အေရးကိစၥအေပၚ တံု႕ျပန္မႈသည္လည္း မဆိုစေလာက္သာ အေကာာင္းဆံုးျဖစ္ခဲ့ရသည္။ ပထမတြင္
၎သည္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႔ ျပန္ပို႔သင့္ေၾကာင္း ညႊန္ျပေတာ့မည့္ပံုေပၚသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုသူမ်ားမွာ ဘဂၤါလီ
ေရႊ႕ေျပာင္း၀င္ေရာက္လာ သူမ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္းျငင္းဆိုထားသည္။ (ဘဂၤလားေဒရွ္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡ သည္ေပါင္း ေသာင္းဂဏန္းေက်ာ္ကို လက္ခံထားရိွေပးထားၿပီး၊ ေနာက္ထပ္လူမ်ားကို လက္ခံရန္ ျငင္းဆုိထား ခဲ့သည္။)
တိုင္းမ္မဂၢဇင္းႏွင့္ ျပဳလုပ္သည့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ဦးသိန္းစိန္
စိတ္တိုသြားသည့္ပံု ေပၚသည့္ တစ္ခုထဲေသာ အခ်ိန္မွာ တိုင္းမ္က
၎ကို ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား၏ ကံၾကမၼာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဖိေမးေသာ အခ်ိန္္ျဖစ္သည္။ သူက “ေနာက္ထပ္ေမးခြန္း ဆက္ေမးပါ” ဟု
ေျပာၾကားခ့ဲသည္။
ကိုယဥ္
Ref: The Regine’s Inner Reformist : Can Thein Sein Change Burma. / Time/
ယခုေဆာင္းပါးကို မူရင္း ေရးသားသူ ဟန္နာဘိခ်္ Hanna Beech မွာ တို္င္းမ္မဂၢဇင္း၏ အေရွ႕အာရွေရးရာ သတင္းေထာက္ႏွင့္ ေဘဂ်င္း အေျခစိုက္ တိုင္းမ္၏ တရုတ္ျဗဴ႐ုိ အႀကီးအကဲ အျဖစ္ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေနသူ ျဖစ္သည္။
The Myanma Age
႐ုပ္သိမ္း ခဲ့ၿပီးေနာက္ အေနာက္တိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား
သည္လည္း ကမၻာ၏ အသစ္လြင္ဆံုး စီးပြားေရးမ်က္ႏွာစာ
ျဖစ္သည့္ ျမန္မာသုိ႔ အေျပးအလႊား ဝင္လာေနၾကသည္။
ဤျပဇာတ္ဆန္သည့္ ႏိုင္ငံေရး ရာသီဥတု အေျပာင္းအလဲမွာ
တစ္ခါက တိုင္းျပည္ကို အုပ္စိုးခဲ့ေသာ စစ္အစိုးရအတြင္းမွ ထြက္ေပၚလာေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး၊ ယင္းျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးသမားမ်ားထဲမွ ေခါင္းေဆာင္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။
အသားျဖဴေရာ္ေရာ္၊ နဖူးေျပာင္ႏွင့္ ျမန္မာ၏ ေဂၚဘာခ်က္ဗ္
ျဖစ္သည့္ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယခုအပတ္ တိုင္းမ္မဂၢဇင္း၏
အထူးျပဳေဖၚျပရာ လူ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးလည္း ျဖစ္လာခဲ့သည္။
႐ုရွားကား ၎၏ ဒီမိုကေရစီသို႔ သြားရာလမ္း၌ ေႏွာင့္ေႏွးခ်ိန္တြင္ “ဘားမား” ဟု လူသိမ်ားေသာ ျမန္မာသည္ကား ရုရွားႏွင့္မတူ ကြဲျပားျခားနားေသာ ဒီမိုကေရစီလမ္းကို ေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ခြင့္
ရွိေနသည္။
ဦးသိန္းစိန္သည္ တစ္ခါက ၾသဇာႀကီးေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုၾကည္ အပါအ၀င္ စစ္အစိုးရ၏ အညွာအတာကင္းမဲ့စြာ
ေျခာက္လွန္႔ျခင္း ခံခဲ့ရ ေသာ ျမန္မာ့အတုိက္အခံမ်ားကို စိတ္ေဒါသေျပေစခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာက နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ကုလသမဂၢအေထြေထြ
ညီလာခံ၌ မိန္႔ခြန္း ေျပာရာတြင္ လည္း သူက ၎ကိုယ္တုိင္
ပါ၀င္ခဲ့ဖူးေသာ စစ္အစိုးရ၏ အဏာရွင္ဆန္သည့္ သေဘာ
သဘာဝကို အသိ အမွတ္ျပဳေဖၚျပခဲ့ၿပီး၊ ဒီမိုကေရစီေရး ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမ်ားအတြက္ သူမ၏ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္
မႈမ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္တြင္ ဆုမ်ား လက္ခံရရွိျခင္းအတြက္ လည္း ေဒၚစုကို ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳခဲ့သည္။
ေအာင္ဆန္းစုၾကည္စတင္ ေက်ာ္ၾကားလာခဲ့သည့္ ၁၉၈၈ ဒီမုိ
ကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈ ႀကီးကို စစ္ဗို္လ္ခ်ဳပ္ မ်ားက ၾကမ္းတမ္းစြာ
ၿဖိဳခြဲခဲ့ၿပီး၊ ဆႏၵျပ သူရာႏွင့္ခ်ီ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား ျဖစ္ၿပီးေနာက္
က်ာင္းသားမ်ား၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ား လည္း အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံ
မ်ားသို႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရသည္။ ၎ႏွင့္ လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူႏိုင္ငံေရးသမားမ်ားကို
ေထာင္ခ်ေနစဥ္ ဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ တခ်ိဳ႕ကို တိတ္တဆိတ္ပင္
ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့သည္။ “ဦးသိန္းစိန္ဟာ လူေတာ္တစ္ဦး မဟုတ္
ေပမယ့္ ႐ိုးသားသူ တစ္ဦးပါ။ သူဟာ ႏုိင္ငံေရးသမား မဟုတ္ဘဲ တိုင္းျပည္ျပဳ ေခါင္းေဆာင္ statemanျဖစ္ပါတယ္” ဟု
ယခင္ျမန္မာ့ေရတပ္ အႀကီးအကဲေဟာင္း၊ ယခုအခါ သမၼတ႐ံုး ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမား ဝန္ႀကီးတစ္ဦးျဖစ္ေနသူ ဦးစိုးသိန္းက ေျပာၾကားသည္။
တစ္ခါက ေၾကာက္စရာေကာင္းေသာ အစိုးရတစ္ရပ္သည္
တိုင္းျပည္ကို ၂၀၀၈တြင္နာဂစ္မုန္တိုင္းက ျပင္းထန္စြာ တိုက္
ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ စတင္အသြင္ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။ အစိုးရ၏ မုန္တိုင္းအေပၚတံု႕ျပန္ ေဆာင္ရြက္မႈကို ေ၀ဖန္ခဲ့ေသာ ျမန္မာ
မ်ားမွာ ေထာင္ဒဏ္က်ခံခဲ့ရသည္။ မုန္တိုင္းသင့္သည့္ ထိုနယ္စြန္ နယ္ဖ်ားက ရြာမ်ားသုိ႔ ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပမွ အေထာက္အပံ့မ်ား စတင္ေရာက္ရွိခ်ိန္တြင္ ေနာက္ထပ္ လူလုပ္ အက်ပ္အတည္း
တစ္ရပ္က တားျမစ္ခဲ့သည္။ သို႔ေပမယ့္ အစိုးရအေျပာင္းအလဲကို ဆန္႔က်င္ေသာ၊ ေဒၚလာဘီလီယံႏွင့္ခ်ီ အကုန္ခံ တည္ေဆာက္
ထားေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ေနျပည္ေတာ္၌ပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ မုသားထဲ၌ပင္ ျမန္မာကို အုပ္စိုးထားသူမ်ားသည္ အေျခအေနက
ေရြ႕လ်ားေျပာင္းလဲလာေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ခံစားမိလာခဲ့ၾကသည္။
ယခုအခါ အသက္ ၈၀ အရြယ္တန္းထဲေရာက္ေနေသာ စစ္အစိုးရ
ေခါင္းဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊသည္လည္း ၎၏ ဂုဏ္
သတင္း အေမြအႏွစ္အတြက္ က်ိန္းေသစိုးရိမ္ခဲ့မည္ျဖစ္သည္။
ယခင္ စစ္အစိုးရ၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာလည္း အၿငိမ္းစားယူကာ အနားယူသြားခဲ့ၿပီ။ ဦးသိန္းစိန္၏ လက္ေထာက္တစ္ဦးကလည္း “ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးက သူ႔ေနာက္ ဆံုး ႏွစ္ကာလေတြကို ေနအိမ္
အက်ယ္ခ်ဴပ္နဲ႔ မကုန္ဆံုးခ်င္ဘူး။ သူက သူ႔ကို ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ
ေပ်ာက္ကြယ္ေစဖို႔ ဦးသိန္းစိန္က ကတိ ေပးထားတာကိုလည္း ယံုၾကည္စိတ္ခ်ခဲ့ပါတယ္”ဟု ေျပာၾကားသည္။ ဦးသိန္းစိန္ကလည္း
သူႏွင့္ သူ၏ အထက္ လူႀကီးေဟာင္းသည္ ပံုမွန္စကားေျပာ ျဖစ္ျခင္း မရွိေၾကာင္း တိုင္းမ္သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎၏အာဏာပိုင္ဆိုင္ထားမႈအေပၚ ခ်ီးမြမ္းမႈအာလံုး စုပံုထားမႈ အတြက္ေၾကာင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ မ်က္ႏွာသစ္ တိုင္းျပည္သစ္
ျဖစ္ေနေသာ ျမန္မာမွာ ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖြယ္ရာ အခက္အခဲမ်ား ႀကံဳေနရသည္။ အကယ္၍၎သည္ လက္ရွိအခ်ိန္၏ လံုး၀လိုအပ္ လ်က္ရွိေနေသာ သူသာ ျဖစ္ခဲ့ပါမူ ေအာင္ျမင္မႈမွာ အေရးတႀကီး
ေဆြးေႏြးစရာ ကိစၥျဖစ္သည္။ သူသည္ သူ႔ႏွလံုးသားအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသမား အသြင္၀တ္စံု ၀တ္ဆင္ထားသည္။ သမိုင္းက အေျပာင္းအလဲကာလ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးအျဖစ္ ဒီဇိုင္းဆင္ထားေသာ သူတစ္ဦး ျဖစ္ေနေသာသူသည္ ကိုယ္တိုင္၏ အေျပာင္းအလဲကို လက္ခံႏိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္သည့္ အႏၱရာယ္လည္း ရွိေနပါသည္။
အကယ္၍ ျမန္မာသည္ စစ္မွန္ေသာႏိုင္ငံတကာ ေထာက္ခံမႈကို
လိုခ်င္ပါက ဥပေဒသစ္မ်ားက ကတိျပဳမႈႏွင့္ ထိုဥပေဒမ်ားက ယခုအထိ ျပ႒ာန္း ေပးေနေသာ အရာတို ့ၾကားက ကြက္လပ္
အပါအဝင္ က်ိဳးပ်က္ေနေသာ စီးပြားေရးကိုလည္း ျပန္လည္ မ,တင္ႏိုင္ရပါမည္။ ျမန္မာတြင္ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွမႈမွာ ၂၀၁၁ ကႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ၂၀၁၂၏ ပထမကိုးလတာအတြင္း
အမွန္တကယ္ က်ဆင္းခဲ့သည္။ အစိုးရ၏ ခ႐ိုနီမ်ားမွာ ႏိုင္ငံ၏ သဘာ၀သံယံဇာတမ်ားကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီးယူေနဆဲ၊ ေျမယာမ်ားႏွင့္ လက္သိပ္ထိုးကန္ ထ႐ိုက္မ်ားကို သိမ္းပိုက္မိေနဆဲျဖစ္သည္။ လဘ္စားမႈပမာဏမွာ ကပ္ေရာဂါဆိုးသဖြယ္ ျဖစ္ေနသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏို္၀င္ဘာတြင္ လူဆိုးမ်ားက တ႐ုတ္လက္နက္
ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ တစ္ခုႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေနေသာ ေၾကးနီ
မိုင္းတစ္ခုအား ဗုဒၵဘာသာသံဃာေတာ္မ်ားက ဦးေဆာင္
ဆႏၵျပေနမႈကို ၿဖိဳခြဲခဲ့သည္။ ဤပံုစံမွာ စစ္အစိုးရ ေခတ္ကာလက
လုပ္ေနက် အၾကမ္းဖက္နည္းနာပင္ ျဖစ္သည္း။ (အစိုးရသည္
ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၿဖိဳခြဲခံရမႈ၌ မီးေလာင္ ဒဏ္ရာရခဲ့ေသာ ဆႏၵ
ျပသူသံဃာမ်ားကို ျပန္လည္ေတာင္းပန္ခဲ့သည္။)
(ျမန္မာအတြက္) အေရးအပါဆံုးႏွင့္ ရွင္သန္ျဖစ္တည္ေနမႈ
အရွိဆံုး စိန္ေခၚမႈကား လူမ်ိဳးစုမ်ားၾကား အက္ေၾကာင္းပင္
ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏုိင္ သည္။ ယင္းကိစၥမွာ ကိုလိနီေခတ္ ေျမပံုမ်ားေပၚ ဆြဲခဲ့ေသာ မ်ဥ္းမ်ားထက္ပင္ အတူတကြ စုစည္းမႈနည္းလွသည့္
ႏိုင္ငံတစ္ခုကို ခြဲျခမ္းထား ေစ ႏိုင္သည္။ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ
တိုက္ခုိက္မႈႏွင့္ လူမ်ိဳးစု အခ်င္းခ်င္း မယံုၾကည္ရမႈတို႔က
ျမန္မာတြင္ လူေပါင္းတစ္သန္းေက်ာ္ကို ႏိုင္ငံမဲ့ သို႔မဟုတ္
ေနရာ ေရႊေျပာင္းေနထိုင္ ရေသာသူမ်ား ျဖစ္ေစခဲ့သည္။ ယင္းမွ အျပင္းထန္ဆံုးေဒသမွာ ႏုိင္ငံအေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ျဖစ္ၿပီး၊ ထိုေဒသတြင္ ဗုဒၵဘာသာ ရခိုင္မ်ားႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာဟုေခၚေသာ
ႏိုင္ငံမဲ့ မူဆလင္မ်ား ရွိေနသည္။ ယခင္ႏွစ္ ဇြန္လမွစ၍ ရခိုင္မ်ားႏွင့္ မူဆလင္ မ်ားၾကား ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ ျပည္နယ္တစ္ေလွ်ာက္
အနည္းဆံုး လူေပါင္း ၁၀၀ေက်ာ္ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး ျဖစ္သည္။ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အိုးအိမ္မဲ့ခဲ့ရၿပီးျဖစ္သည္။
ျမန္မာကို ၁၉၆၂တြင္ အရပ္ဘက္အစိုးရထံမွ အာဏာသိမ္း
ယူကာ ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ သူတို႔၏အုပ္စိုးမႈကို ဒုကၡအမ်ားႀကီး ေတြ႕ေအာင္ မလုပ္ခဲ့ၾကပါ။ သို႔ေသာ္ စစ္အစိုးရ
အေနျဖင့္ ပိုင္ဆိုင္ခဲ့သမွ် ဂုဏ္သတင္း အေမြအႏွစ္မွာ ဤကြဲျပား
ျခားနားမႈစံုေသာ တိုင္းျပည္မွ ခြဲထြက္လိုေသာ အင္အားစုမ်ားကို တားျမစ္ထားႏုိင္စြမ္းမွသာ လာပါသည္။ ၿဗိတ္သွ်ကိုလိုနီလက္
ေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္လာၿပီးေနာက္ ျမန္မာ မွာ တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ တို္ငးရင္းသားလူမ်ိဳးစု ၁၃၅ မ်ိဳးျဖင့္ အဆင္အေသြးစံု တိုင္းျပည္တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့သည္။ (ရိုဟင္ဂ်ာ
မ်ားမွာမူ ထုိကဲ့သို႔ တရား၀င္ လူမ်ိဳးအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ
မခံခဲ့ရေပ။)
အာဏာရလာၿပီးကတည္းကပင္ ဦးသိန္းစိန္၏ အစိုးရသည္
အဓိက တိုင္းရင္းသားလက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႕အစည္း ၁၀စုႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။
၎အဖြဲ႕မ်ားမွာ ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ ခ်ဳပ္ခြင့္အတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ေန
ၾကေသာ အဖြဲ႔မ်ားျဖစ္သည္။ တစ္ခုထဲေသာ တိုက္ပြဲ၀င္ေနဆဲ
တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔ျဖစ္သည့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ေကအိုင္ေအ)သာ စစ္တုိက္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ကခ်င္ေဒသ
မ်ားတြင္ ၂၀၁၁ ဇြန္မွစ၍ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူရာေပါင္းမ်ား စြာ ေသဆံုးၿပီး၊ လူ ၁၀၀,၀၀၀ (တစ္သိန္း)ခန္႔ ေနရာေရြ႕ေျပာင္း
နထိုင္ခဲ့ ရကာ အမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံတကာ၏ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ
မရၾကပါ။ မၾကာေသးမီ ရက္ပိုင္းအတြင္းကမူ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ကခ်င္တြင္ ေလေၾကာင္း တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ဦးသိန္းစိန္က ေနာက္ထပ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္း သည္ ျမန္မာ၏ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုဆိုင္ရာ ျပႆနာကို
ေျဖရွင္းေရး ေသာ့ခ်က္ပင္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
ယခင္က ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး၊ ယခုအခါ တိုင္းရင္းသား
ေရးရာကိစၥမ်ား ကိုင္တြယ္ ေနေသာ ၀န္ႀကီးဦးေအာင္မင္းကလည္း
“ဒါဟာ ဒီမိုကေရစီ အစိုးရတစ္ရပ္နဲ႔မွသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္တံ့ေအာင္ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ႏိုင္မွာပါ”ဟု ေျပာၾကားသည္။ ၎က လူနည္းစု လူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ အာဏာခြဲေ၀ေရး အစီ္အစဥ္မ်ားအေၾကာင္း
ေဆြးေႏြးေနသည္။
လူနည္းစု တိုင္းရင္းသားမ်ားမွ အမ်ားစုမွာ သံယံဇာတၾကြယ္၀ေသာ
ေနရာမ်ားတြင္ ေနထိုင္ေနၾက ၿပီး ၎တို႔အေနျဖင့္ ေခါင္းပံုျဖတ္
ခံေနရသည္ဟု မခံစားမိေစ ရန္ အာမခံဖို႔ လိုသည့္ အစီအစဥ္မ်ား အေၾကာင္း ေျပာေနပါသည္။ ဦးေအာင္မင္းက “သမၼတႀကီးက
ကိစၥေတြ အမ်ားႀကီးကို လုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵ ရွိေနပါတယ္။ သူက
စစ္တပ္ကို သံုးတယ္ဆုိတာ ပဋိ္ပကၡကို ေျဖရွင္းဖို႔ ေနာက္ဆံုးေနရာ
မွာသာ ျဖစ္သင့္တယ္လို႔ နားလည္ထားပါ တယ္”ဟု ေျပာၾကားသည္။
တစ္ခါတစ္ေလတြင္ေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမားမ်ားသည္သာ ဆက္သြားေနဖို ့ ဆႏၵရွိပံုေပၚၾကသည္။ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ကခ်င္ကို ဗံုးႀကဲတိုက္ခိုက္မႈက လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူမည္ဟု ေျပာထားသည့္ ဦးသိန္းစိန္၏ ႀကံဳး၀ါးမႈကို ဖ်က္ဆီးေနသည္။
ဤအတြင္း ၎၏ ရခိုင္အေရးကိစၥအေပၚ တံု႕ျပန္မႈသည္လည္း မဆိုစေလာက္သာ အေကာာင္းဆံုးျဖစ္ခဲ့ရသည္။ ပထမတြင္
၎သည္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႔ ျပန္ပို႔သင့္ေၾကာင္း ညႊန္ျပေတာ့မည့္ပံုေပၚသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုသူမ်ားမွာ ဘဂၤါလီ
ေရႊ႕ေျပာင္း၀င္ေရာက္လာ သူမ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္းျငင္းဆိုထားသည္။ (ဘဂၤလားေဒရွ္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡ သည္ေပါင္း ေသာင္းဂဏန္းေက်ာ္ကို လက္ခံထားရိွေပးထားၿပီး၊ ေနာက္ထပ္လူမ်ားကို လက္ခံရန္ ျငင္းဆုိထား ခဲ့သည္။)
တိုင္းမ္မဂၢဇင္းႏွင့္ ျပဳလုပ္သည့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ဦးသိန္းစိန္
စိတ္တိုသြားသည့္ပံု ေပၚသည့္ တစ္ခုထဲေသာ အခ်ိန္မွာ တိုင္းမ္က
၎ကို ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား၏ ကံၾကမၼာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဖိေမးေသာ အခ်ိန္္ျဖစ္သည္။ သူက “ေနာက္ထပ္ေမးခြန္း ဆက္ေမးပါ” ဟု
ေျပာၾကားခ့ဲသည္။
ကိုယဥ္
Ref: The Regine’s Inner Reformist : Can Thein Sein Change Burma. / Time/
ယခုေဆာင္းပါးကို မူရင္း ေရးသားသူ ဟန္နာဘိခ်္ Hanna Beech မွာ တို္င္းမ္မဂၢဇင္း၏ အေရွ႕အာရွေရးရာ သတင္းေထာက္ႏွင့္ ေဘဂ်င္း အေျခစိုက္ တိုင္းမ္၏ တရုတ္ျဗဴ႐ုိ အႀကီးအကဲ အျဖစ္ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေနသူ ျဖစ္သည္။
The Myanma Age
No comments:
Post a Comment