menu

Monday 29 October 2012

၀မ္က်ားေပါင္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္စဥ္ကာလအတြင္း သူ၏ ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ားမႇာ အလြန္အမင္း ႂကြယ္၀ခ်မ္းသာလာခဲ႕ၿပီး ပိုင္ဆိုင္မႈစုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံေက်ာ္ ရႇိႏိုင္ေၾကာင္း နယူးေယာက္တိုင္းမ္ေဖာ္ျပ

Photo: ၀မ္က်ားေပါင္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္စဥ္ကာလအတြင္း သူ၏ ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ားမႇာ အလြန္အမင္း ႂကြယ္၀ခ်မ္းသာလာခဲ႕ၿပီး ပိုင္ဆိုင္မႈစုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံေက်ာ္ ရႇိႏိုင္ေၾကာင္း နယူးေယာက္တိုင္းမ္ေဖာ္ျပ 
 
Monday, 29 October 2012 10:51

တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ၀မ္က်ားေပါင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္ ကာလအတြင္း သူ၏ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ားမႇာ အလြန္အမင္း ခ်မ္းသာႂကြယ္၀လာခဲ့ၿပီး ပိုင္ဆိုင္မႈ စုစုေပါင္းမႇာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံ အထိ ရႇိႏိုင္ေၾကာင္း နယူးေယာက္တိုင္းမ္ သတင္းစာ၏ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေရးသားသည့္ သတင္းတစ္ပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယခုအခါ အသက္ ၉၀ ရႇိၿပီျဖစ္ေသာ ၀မ္၏မိခင္သည္ တစ္ခ်ိန္က ေက်ာင္းဆရာမ တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့ဖူးၿပီး ဖခင္မႇာ ၀က္ေက်ာင္းခဲ့ရသူ ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ႏႇစ္တြင္ ၀မ္ကိုယ္တုိင္က သူ့ငယ္စဥ္ဘ၀မႇာ အလြန္အမင္း ဆင္းရဲခဲ့ေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့ဖူးသည္။ ယခုအခါ ၀မ္၏မိခင္ ယန္က်ီးယြမ္မႇာ ဆင္းရဲတြင္းမႇ လြတ္ေျမာက္ခဲ့႐ံုမ်မက အလြန္အမင္း ခ်မ္းသာႂကြယ္၀လာခဲ့ေၾကာင္း နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ဘ႑ာေရးမႇတ္တမ္းမ်ားကို ကိုးကားၿပီး ေဖာ္ျပထားသည္။ ယန္က်ီးယြမ္၏ အမည္ျဖင့္ တ႐ုတ္ဘ႑ာေရး၀န္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီတစ္ခုတြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံထားမႈပင္လ်င္ လြန္ခဲ့သည့္ ငါးႏႇစ္က အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၂၀ မွ် တန္ဖိုးရႇိသည္ဟု သိရသည္။ ယန္က်ီးယြမ္၏ ႂကြယ္၀ခ်မ္းသာမႈ မည္မွ်ရႇိသည္ကို သူကိုယ္တိုင္သိရန္ပင္ မေသခ်ာေသာ္လည္း ယင္းႂကြယ္၀မႈမ်ားမႇာ ၀မ္က်ားေပါင္ ၁၉၉၈ ခုႏႇစ္တြင္ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ရရႇိလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

၀မ္၏ သား၊ သမီး၊ ညီ၊ ေယာက္ဖမ်ား အပါအ၀င္ ၀မ္၏ေဆြမ်ဳိးမ်ားသည္ ၀မ္ အာဏာရစဥ္ ကာလအတြင္း အလြန္အမင္း ႂကြယ္၀လာခဲ့ၾကသည္ဟု နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ပိုင္ဆိုင္မႈအမ်ားစု တြင္ ေဆြမ်ဳိးမ်ားမႇာ နာမည္ခံထားျခင္းမရႇိဘဲ မိတ္ေဆြမ်ား၊ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ား၊ စီးပြားေရးမိတ္ဖက္မ်ားႏႇင့္ ပူးေပါင္းရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈအသြင္ျဖင့္ ရႇိေနသည္ဟု နယူးေယာက္တိုင္းမ္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ရႇိ အျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းသစ္မ်ားႏႇင့္ မတူဘဲ ၀မ္၏ မိသားစုအသိုင္းအ၀ိုင္းႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ လုပ္ငန္းမ်ားမႇာ တ႐ုတ္အႀကီးဆံုး ဖုန္းဆက္သြယ္ေရး၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္း China Mobile အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံပိုင္ကုမၸဏီမ်ား၏ ဘ႑ာေရးအရ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားကို ရရႇိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

တစ္ဖက္တြင္လည္း ယင္းလုပ္ငန္းမ်ားသည္ အာရႇ၏ အခ်မ္းသာဆံုးလုပ္ငန္းရႇင္ႀကီးမ်ား၏ ပံ့ပိုးမႈကို ရရႇိေနသည္ဟု ဆိုသည္။ ၀မ္၏ေဆြမ်ဳိးမ်ားသည္ ဘဏ္မ်ား၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အပန္းေျဖစခန္းမ်ား၊ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီမ်ား၊ အေျခခံအေဆာက္အဦ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ရႇယ္ယာမ်ား အေျမာက္အျမား ပိုင္ဆုိင္ထားၾကသည္ဟု နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ေဖာ္ျပသည္။

ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားတြင္ ေပက်င္းမႇ အိမ္ရာဖြံ့ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္း၊ ႏုိင္ငံေျမာက္ပိုင္းမႇ တာယာစက္႐ံု၊ နာမည္ေက်ာ္ငႇက္သိုက္ပံု အားကစားကြင္းအပါအ၀င္ ေပက်င္းအိုလံပစ္ အားကစား႐ံုမ်ား တည္ေဆာက္သည့္လုပ္ငန္းမ်ား၊ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ဘ႑ာေရး၀န္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီမ်ားအနက္မႇ တစ္ခုျဖစ္ေသာ ပင္အန္းအာမခံကဲ့သို့ေသာ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားအထိ ပါ၀င္ေနသည္ဟု သတင္းက ေဖာ္ျပသည္။

ယင္းသတင္းကို ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီးေနာက္ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္မ်ားသည္ နယူးေယာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာ၏ အဂၤလိပ္ဘာသာႏႇင့္ တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ လႊင့္တင္ေသာ ၀က္ဘ္ဆိုက္မ်ားကို ႏုိင္ငံတြင္းၾကည့္႐ႈ၍ မရႏိုင္ေအာင္ ပိတ္ပစ္ခဲ့သည္။ တ႐ုတ္လူမႈေရး ၀က္ဘ္ဆိုက္မ်ားတြင္လည္း ''နယူးေယာက္တုိင္းမ္''၊ ''၀မ္က်ားေပါင္'' ဆိုေသာ စကားလံုးမ်ား ရႇာေဖြမရႏုိင္ေအာင္ ပိတ္ပစ္ခဲ့သည္ဟု စီအင္န္အင္န္သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။

ယင္းသတင္းႏႇင့္ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမႇ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ေဟာင္လီက ''ဒါဟာ တ႐ုတ္ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္ေအာင္ မ႐ိုးသားတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ့ လုပ္ေဆာင္တာပါ'' ဟု ေ၀ဖန္ခဲ့သည္။

Ref;NYTimes,CNN

စက္တင္ဘာလ ၂၉ ရက္ေန႔က ျပည္သူ႔မဟာခန္းမေဆာင္တြင္ က်င္းပသည္႔(၆၃)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားေန႔တြင္ ေတြ႕ရသည့္ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေပါင္

ေအးခ်မ္းမြန္မွ Eleven Media Group တြင္ေဖာ္ျပေသာ သတင္းကို မူရင္းအတိုင္းမွ်ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
Photo From : Eleven Media Group‎
စက္တင္ဘာလ ၂၉ ရက္ေန႔က ျပည္သူ႔မဟာခန္းမေဆာင္တြင္ က်င္းပသည္႔(၆၃)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားေန႔တြင္ ေတြ႕ရသည့္ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေပါင္
တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ၀မ္က်ားေပါင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္ ကာလအတြင္း သူ၏ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ားမႇာ အလြန္အမင္း ခ်မ္းသာႂကြယ္၀လာခဲ့ၿပီး ပိုင္ဆိုင္မႈ စုစုေပါင္းမႇာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံ အထိ ရႇိႏိုင္ေၾကာင္း နယူးေယာက္တိုင္းမ္ သတင္းစာ၏ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေရးသားသည့္ သတင္းတစ္ပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယခုအခါ အသက္ ၉၀ ရႇိၿပီျဖစ္ေသာ ၀မ္၏မိခင္သည္ တစ္ခ်ိန္က ေက်ာင္းဆရာမ တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့ဖူးၿပီး ဖခင္မႇာ ၀က္ေက်ာင္းခဲ့ရသူ ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ႏႇစ္တြင္ ၀မ္ကိုယ္တုိင္က သူ့ငယ္စဥ္ဘ၀မႇာ အလြန္အမင္း ဆင္းရဲခဲ့ေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့ဖူးသည္။ ယခုအခါ ၀မ္၏မိခင္ ယန္က်ီးယြမ္မႇာ ဆင္းရဲတြင္းမႇ လြတ္ေျမာက္ခဲ့႐ံုမ်မက အလြန္အမင္း ခ်မ္းသာႂကြယ္၀လာခဲ့ေၾကာင္း နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ဘ႑ာေရးမႇတ္တမ္းမ်ားကို ကိုးကားၿပီး ေဖာ္ျပထားသည္။ ယန္က်ီးယြမ္၏ အမည္ျဖင့္ တ႐ုတ္ဘ႑ာေရး၀န္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီတစ္ခုတြင္ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံထားမႈပင္လ်င္ လြန္ခဲ့သည့္ ငါးႏႇစ္က အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၂၀ မွ် တန္ဖိုးရႇိသည္ဟု သိရသည္။ ယန္က်ီးယြမ္၏ ႂကြယ္၀ခ်မ္းသာမႈ မည္မွ်ရႇိသည္ကို သူကိုယ္တိုင္သိရန္ပင္ မေသခ်ာေသာ္လည္း ယင္းႂကြယ္၀မႈမ်ားမႇာ ၀မ္က်ားေပါင္ ၁၉၉၈ ခုႏႇစ္တြင္ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ရရႇိလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

၀မ္၏ သား၊ သမီး၊ ညီ၊ ေယာက္ဖမ်ား အပါအ၀င္ ၀မ္၏ေဆြမ်ဳိးမ်ားသည္ ၀မ္ အာဏာရစဥ္ ကာလအတြင္း အလြန္အမင္း ႂကြယ္၀လာခဲ့ၾကသည္ဟု နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ပိုင္ဆိုင္မႈအမ်ားစု တြင္ ေဆြမ်ဳိးမ်ားမႇာ နာမည္ခံထားျခင္းမရႇိဘဲ မိတ္ေဆြမ်ား၊ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ား၊ စီးပြားေရးမိတ္ဖက္မ်ားႏႇင့္ ပူးေပါင္းရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈအသြင္ျဖင့္ ရႇိေနသည္ဟု နယူးေယာက္တိုင္းမ္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ရႇိ အျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းသစ္မ်ားႏႇင့္ မတူဘဲ ၀မ္၏ မိသားစုအသိုင္းအ၀ိုင္းႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ လုပ္ငန္းမ်ားမႇာ တ႐ုတ္အႀကီးဆံုး ဖုန္းဆက္သြယ္ေရး၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္း China Mobile အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံပိုင္ကုမၸဏီမ်ား၏ ဘ႑ာေရးအရ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားကို ရရႇိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

တစ္ဖက္တြင္လည္း ယင္းလုပ္ငန္းမ်ားသည္ အာရႇ၏ အခ်မ္းသာဆံုးလုပ္ငန္းရႇင္ႀကီးမ်ား၏ ပံ့ပိုးမႈကို ရရႇိေနသည္ဟု ဆိုသည္။ ၀မ္၏ေဆြမ်ဳိးမ်ားသည္ ဘဏ္မ်ား၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အပန္းေျဖစခန္းမ်ား၊ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီမ်ား၊ အေျခခံအေဆာက္အဦ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ရႇယ္ယာမ်ား အေျမာက္အျမား ပိုင္ဆုိင္ထားၾကသည္ဟု နယူးေယာက္တုိင္းမ္က ေဖာ္ျပသည္။

ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားတြင္ ေပက်င္းမႇ အိမ္ရာဖြံ့ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္း၊ ႏုိင္ငံေျမာက္ပိုင္းမႇ တာယာစက္႐ံု၊ နာမည္ေက်ာ္ငႇက္သိုက္ပံု အားကစားကြင္းအပါအ၀င္ ေပက်င္းအိုလံပစ္ အားကစား႐ံုမ်ား တည္ေဆာက္သည့္လုပ္ငန္းမ်ား၊ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ဘ႑ာေရး၀န္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီမ်ားအနက္မႇ တစ္ခုျဖစ္ေသာ ပင္အန္းအာမခံကဲ့သို့ေသာ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားအထိ ပါ၀င္ေနသည္ဟု သတင္းက ေဖာ္ျပသည္။

ယင္းသတင္းကို ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီးေနာက္ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္မ်ားသည္ နယူးေယာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာ၏ အဂၤလိပ္ဘာသာႏႇင့္ တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ လႊင့္တင္ေသာ ၀က္ဘ္ဆိုက္မ်ားကို ႏုိင္ငံတြင္းၾကည့္႐ႈ၍ မရႏိုင္ေအာင္ ပိတ္ပစ္ခဲ့သည္။ တ႐ုတ္လူမႈေရး ၀က္ဘ္ဆိုက္မ်ားတြင္လည္း ''နယူးေယာက္တုိင္းမ္''၊ ''၀မ္က်ားေပါင္'' ဆိုေသာ စကားလံုးမ်ား ရႇာေဖြမရႏုိင္ေအာင္ ပိတ္ပစ္ခဲ့သည္ဟု စီအင္န္အင္န္သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။

ယင္းသတင္းႏႇင့္ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမႇ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ေဟာင္လီက ''ဒါဟာ တ႐ုတ္ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္ေအာင္ မ႐ိုးသားတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ့ လုပ္ေဆာင္တာပါ'' ဟု ေ၀ဖန္ခဲ့သည္။

Ref;NYTimes,CNN

Eleven Media Group

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis