menu

Sunday 22 September 2013

ကင္ညာႏိုင္ငံ ႏုိင္႐ိုဘီၿမိဳ႕ ကုန္တိုက္ တုိက္ခုိက္မႈ လူ ၂၀ ထက္မနည္း ေသဆံုး

ႏုိင္႐ိုဘီၿမိဳ႕ ကုန္တိုက္ တုိက္ခုိက္မႈ လူ ၂၀ ေသဆံုး

၂၂.၉.၂၀၁၃ တနဂၤေႏြေန႔ 

ကင္ညာႏိုင္ငံ၊ ႏုိင္႐ိုဘီၿမိဳ႕ေတာ္ထဲက ဇိမ္ခံပစၥည္းေတြေရာင္းတဲ့ ကုန္တုိက္ႀကီး တစ္ခုထဲမွာ ေသနတ္သမားေတြရဲ႕ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူ ၂၀ ထက္မနည္း ေသဆံုးၿပီးေတာ့ ေလး-ငါး- ၆၀ ေလာက္ ဒဏ္ရာ ရသြားတယ္လို႔ ကင္ညာ ၾကက္ေျခနီအဖဲြ႔က ေျပာပါတယ္။

Westgate ကုန္တိုက္မွာ ေသနတ္သမားေတြက ေသနတ္ေတြ၊ လက္ပစ္ဗံုးေတြ နဲ႔ စေနေန႔အေစာပိုင္းတုန္းက ဝင္ေရာက္ပစ္ခတ္ တုိက္ခိုက္ခဲ့တာပါ။ ကေလးငယ္ေတြအပါအဝင္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ဒဏ္ရာ ရသြားပါတယ္။ ကုန္တိုက္ထဲမွာ ဆက္ၿပီးေတာ့ ပိတ္မိေနတဲ့သူေတြကို ကယ္တင္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ ရာနဲ႔ခ်ီနဲ႔ ေသနတ္သမားေတြၾကားမွာလည္း အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

ကုန္တိုက္အေပၚ ပစ္မွတ္ထား တုိက္ခုိက္ပံုရတဲ့ ဒီပစ္ခတ္ တုိက္ခုိက္ မႈေတြေၾကာင့္ ထိတ္လန္႔ေနၾကတဲ့ ေစ်းဝယ္အေတာ္မ်ားမ်ား ထြက္ေျပး ခဲ့ၾကပါတယ္။ ကုန္တုိက္ထဲကေန မီးခိုးေတြကိုလည္း ဝင္ေပါက္ ထြက္ေပါက္ေတြ ကေနတဆင့္ ျမင္ေနရပါတယ္။ ကုန္တုိက္ပတ္လည္ကိုလည္း ရဲေတြက ဝုိင္းထားဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

“ကုန္တိုက္ကို ဓျမတုိက္ဖို႔ မေအာင္ျမင္တဲ့ႀကိဳးစားမႈ” လို႔ အစပိုင္းမွာ ရဲေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခုိက္မႈျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ သတင္း မီဒီယာေတြက သတင္းေတြ ထုတ္ျပန္ေနပါတယ္။ Westgate ကုန္တုိက္ဟာ ကင္ညာႏုိင္ငံက ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာတဲ့ ကင္ညာလူမ်ဳိးေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ အသြားမ်ားတဲ့ ကုန္တုိက္ျဖစ္ပါတယ္။

VOA Burmese

၂၂.၉.၂၀၁၃ တနဂၤေႏြေန႔

ကင္ညာႏိုင္ငံ၊ ႏုိင္႐ိုဘီၿမိဳ႕ေတာ္ထဲက ဇိမ္ခံပစၥည္းေတြေရာင္းတဲ့ ကုန္တုိက္ႀကီး တစ္ခုထဲမွာ ေသနတ္သမားေတြရဲ႕ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္
လူ ၂၀ ထက္မနည္း ေသဆံုးၿပီးေတာ့ ေလး-ငါး- ၆၀ ေလာက္ ဒဏ္ရာ ရသြားတယ္လို႔ ကင္ညာ ၾကက္ေျခနီအဖဲြ႔က ေျပာပါတယ္။

Westgate ကုန္တိုက္မွာ ေသနတ္သမားေတြက ေသနတ္ေတြ၊ လက္ပစ္ဗံုးေတြ နဲ႔ စေနေန႔အေစာပိုင္းတုန္းက ဝင္ေရာက္ပစ္ခတ္ တုိက္ခိုက္ခဲ့တာပါ။ ကေလးငယ္ေတြအပါအဝင္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ဒဏ္ရာ ရသြားပါတယ္။ ကုန္တိုက္ထဲမွာ ဆက္ၿပီးေတာ့ ပိတ္မိေနတဲ့သူေတြကို ကယ္တင္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ ရာနဲ႔ခ်ီနဲ႔ ေသနတ္သမားေတြၾကားမွာလည္း အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

ကုန္တိုက္အေပၚ ပစ္မွတ္ထား တုိက္ခုိက္ပံုရတဲ့ ဒီပစ္ခတ္ တုိက္ခုိက္ မႈေတြေၾကာင့္ ထိတ္လန္႔ေနၾကတဲ့ ေစ်းဝယ္အေတာ္မ်ားမ်ား ထြက္ေျပး ခဲ့ၾကပါတယ္။ ကုန္တုိက္ထဲကေန မီးခိုးေတြကိုလည္း ဝင္ေပါက္ ထြက္ေပါက္ေတြ ကေနတဆင့္ ျမင္ေနရပါတယ္။ ကုန္တုိက္ပတ္လည္ကိုလည္း ရဲေတြက ဝုိင္းထားဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

“ကုန္တိုက္ကို ဓျမတုိက္ဖို႔ မေအာင္ျမင္တဲ့ႀကိဳးစားမႈ” လို႔ အစပိုင္းမွာ ရဲေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခုိက္မႈျဖစ္ႏိုင္
တယ္လို႔ သတင္း မီဒီယာေတြက သတင္းေတြ ထုတ္ျပန္ေနပါတယ္။ Westgate ကုန္တုိက္ဟာ ကင္ညာႏုိင္ငံက ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာတဲ့ ကင္ညာလူမ်ဳိးေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ အသြားမ်ားတဲ့ ကုန္တုိက္ျဖစ္ပါတယ္။

VOA Burmese

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis